Yang Hengjun: la Cina sospende la condanna a morte dello scrittore australiano, condanna Canberra

Sydney
CNN
—

Secondo il ministro degli Esteri australiano Penny Wong, un autore sino-australiano ha ricevuto una condanna a morte sospesa in Cina dopo cinque anni con l’accusa di spionaggio.

Yang Hengjun, cittadino australiano e attivista democratico di origine cinese, è stato condannato lunedì da un tribunale di Pechino, ha detto Wong. RapportoHa detto che il governo australiano è rimasto “sconvolto” dalla sentenza.

“Siamo consapevoli che se l’individuo non commette crimini gravi entro un periodo di due anni, questo può essere commutato in ergastolo dopo due anni”, ha detto Wong.

“Questa è una notizia straziante per il dottor Yang, la sua famiglia e tutti coloro che lo hanno sostenuto. I nostri pensieri sono con loro.

Yang, 58 anni, lo era Arrestato nel 2019 all’aeroporto quando arrivò nella città meridionale di Guangzhou con la moglie da New York per visitare la famiglia in Cina.

Lui più tardi Accusato di spionaggio – Ha negato le accuse.

Il caso di Yang è avvolto nel segreto. Le autorità cinesi non hanno fornito dettagli sulle sue accuse, incluso per quale paese fosse accusato di spionaggio.

Nel 2021 c’è stato il suo processo Tenuto a porte chiuse Ai diplomatici australiani è stato negato l’accesso a un tribunale pesantemente sorvegliato a Pechino. Il giudizio e la punizione furono ripetutamente ritardati.

Il sistema giudiziario cinese è notoriamente opaco – soprattutto nei casi che coinvolgono la sicurezza nazionale – e il tasso di condanne è superiore al 99%, secondo gli osservatori legali.

Yang ha sofferto di problemi di salute durante la detenzione. L’anno scorso, ha detto Yang Temeva di poter morire in prigioneDopo che gli fu scoperta una grossa ciste sul rene.

Nella sua dichiarazione, il ministro degli Esteri australiano Wong ha sostenuto la posizione di Yang con la Cina “in ogni occasione e ai massimi livelli”.

Si è impegnato a continuare a difendere gli interessi e il benessere di Yang, comprese cure mediche adeguate, e a fornire assistenza diplomatica a lui e alla sua famiglia.

Lunedì, in una conferenza stampa, Wong ha detto di aver chiamato l’ambasciatore cinese Xiao Qian per spiegare la sentenza, pur riconoscendo che si trattava di “una decisione del sistema legale cinese”.

“Tutti gli australiani vogliono vedere il dottor Yang riunito alla sua famiglia”, ha detto Wong, aggiungendo che Yang aveva “opzioni” per appellarsi alla sentenza.

L’amico di Yang ed ex supervisore del dottorato in Australia, Feng Chongqi, ha definito la sua punizione “un atto barbaro da parte del regime comunista cinese”.

“Yang è stato punito dal governo cinese per le violazioni dei diritti umani in Cina e per la sua difesa dei valori universali come i diritti umani, la democrazia e lo stato di diritto”, ha affermato.

“Questa è una persecuzione politica oltraggiosa e l’inaccettabile detenzione arbitraria di un cittadino australiano innocente”.

Feng ha anche espresso preoccupazione per la salute di Yang, dicendo che ora è “molto malato”, e ha invitato il governo australiano a organizzare la libertà vigilata per motivi di salute per Yang e riportarlo in Australia il prima possibile.

Yang ha lavorato come funzionario presso il Ministero degli Affari Esteri cinese prima di trasferirsi in Australia.

Prima della sua detenzione, ha pubblicato commenti satirici critici nei confronti del governo cinese ai suoi 130.000 follower su X, comunemente noto come Twitter. Ha anche scritto una serie di romanzi di spionaggio.

Sebbene abbia la cittadinanza australiana, è noto che Yang trascorre la maggior parte del suo tempo negli Stati Uniti, dove è visiting study presso la Columbia University di New York.

Anche le organizzazioni per i diritti umani hanno condannato la sentenza di Yang.

Daniela Cowshon, direttrice australiana di Human Rights Watch, ha affermato che la sentenza è stata “devastante” per Yang e la sua famiglia e ha chiesto “un’azione più forte” da parte di Canberra per aumentare la pressione su Pechino.

“Anni di detenzione arbitraria, accuse di tortura, processi chiusi e ingiusti senza accesso ad avvocati di sua scelta: una sentenza così dura è pericolosa”, ha detto.

“Fa luce sull’oscuro sistema di giustizia penale di Pechino controllato dal Partito Comunista Cinese”.

Non è la prima volta che il destino degli australiani coinvolti in casi di sicurezza nazionale alimenta le tensioni tra Pechino e Canberra.

Lo scorso ottobre, il presentatore televisivo australiano Cheng Lee È stato rilasciato dalla Cina ed è tornato nel paese Alla sua famiglia più di tre anni dopo essere stato detenuto con opache accuse di spionaggio.

Cheng, ex conduttrice commerciale dell’emittente statale cinese CGTN e madre di due figli, è accusata di aver fornito illegalmente segreti di stato a paesi stranieri.

Pechino ha tenuto in custodia i dettagli delle accuse contro Cheng per tre anni e il tribunale cinese ha ripetutamente ritardato il verdetto.