BOSTON – La pattuglia del porto del dipartimento di polizia di Boston ha salvato brevemente un padre e un figlio che si stavano aggrappando disperatamente a un refrigeratore per bevande sul bordo esterno del porto di Boston quando una barca di granchi si capovolse.
Gli ufficiali Stephen Merrick e Garrett Boyle hanno risposto a una chiamata su una barca che imbarcava acqua intorno alle 18:30 di mercoledì vicino alla Graves Light Station, ha detto la polizia in una dichiarazione. Il faro di proprietà privata si trova su un’isola rocciosa a 9 miglia dalla costa.
Mentre si avvicinavano, gli ufficiali videro una piccola parte dei Glory Days della nave sopra l’acqua, ma quando si avvicinarono videro i due con in mano una borsa termica blu.
“Potresti vedere la paura sui loro volti”, ha detto Merrick. “Avevano freddo. Sembravano molto stanchi e deboli.
Il drammatico salvataggio è stato catturato da una telecamera del corpo della polizia.
“Siamo troppo deboli”, si sente dire il più giovane.
Ha chiesto alle autorità di salvare suo padre, 76 anni, che all’epoca indossava un giubbotto di salvataggio.
“Per favore aiutalo”, disse. “Aiutalo prima.”
Il giovane, che teneva un salvagente, è stato portato dagli agenti su una barca della polizia.
Gli uomini hanno detto che il motore da 28 piedi della loro barca si era aggrovigliato nelle lenze delle aragoste e si era guastato. La polizia ha detto che la barca è stata spinta sugli scogli dalla corrente e ha fatto un buco.
Gli uomini sono stati portati a terra dove i tecnici del pronto soccorso li hanno curati per ferite lievi. La loro barca è stata rimorchiata dal posto.
